W nakładzie 3000 egzemplarzy Podhalańskie Stowarzyszenie Muzyczne Chór „Echo Gorczańskie” wydało dwujęzyczny  polsko-słowacki śpiewnik kolęd. Publikacja ta jest jednym z produktów mikroprojektu pt. Wspólne kolędy polsko-słowackiego pogranicza. Jak wyjaśniają autorzy projektu ideą projektu było przygotowanie takiego repertuaru kolęd, które można by było śpiewać wspólnie w gronie polsko-słowackim. W śpiewniku znajdą Państwo 14 kolęd w aranżacji Piotra Augustyna, Štefana Žembery i  Franciszka Rylinga.  
Wersja elektroniczna publikacji dostępna jest pod adresem http://www.echogorczanskie.pl/?pl_spiewnik-koled,34